一位成功的侦探小说家卷入了一起绑架案，发现了政客和黑手党之间存在的腐败。Marc VIGIL的第一个功能是挖掘隐藏在表面后面的东西。

两个加利西亚的年轻人在纽约度过周末，然而旅行中的一些事情改变了他们的生活。于是，他们与从前的自己大不相同。