在剧集版，前海豹突击队，现德州警察的Martin Riggs（Clayne Crawford饰）精神受困于失去妻儿，因此搬到洛杉矶以求新的开始。而他的新拍档是新近有了一次”小”心脏病发﹑得避免压力的洛杉矶警探Roger Murtaugh（Damon W…

一个要为自己所有失败的约会找到个辩解理论的研究员，一个想要退出比赛的运动员，一个跟着上帝思想眩晕的DJ，一个没有街头信誉的滥交女孩。　　一个在爱情艺术上知之甚少的诗人，一个大众情人的男人.....互相之间的关系问题萌生..

本剧讲述了精神受困于失去妻儿的前海豹突击队，现德州警察的Martin Riggs与他的新拍档——刚过50岁生日的洛杉矶警探Murtaugh打击犯罪的故事。