以《出水芙蓉》知名的埃丝特·威廉斯，在理查德·托普执导的这部歌舞片中饰演电影明星罗莎琳·雷诺丝。她在前往夏威夷拍外景时，令海军的科技顾问劳伦斯·金斯利中尉情不自禁爱上了她，但遭到断然拒绝。于是中尉将大明星绑架到附近的一个…

诺柠在旅游途中遇见了一见钟情的男子，然而阴差阳错两人未能牵手成功。当诺柠入职新公司成为一名翻译，顶头上司居然是当初一见钟情的男人秋月先生。两人并没有忘记彼此，却因种种误会迟迟未能打开心扉，但相爱的人总是互相吸引，两人终于…