十八世纪中的英国，强盗横行。柏鲁格在行内享有盛名，梦想到美国生活，急需一笔可观旅费。偶尔认识了麦格蓬上尉，因同被拘捕入狱而加深了解，其后更合作以柏鲁格的智慧与麦格蓬的外表抢劫。一次派对麦遇上美丽的丽柏嘉，同时二人疯狂行径…

惊险的海盗夺金故事，浪荡的谐趣，均被波兰斯基凌厉精妙的手法传奇般复活。影片讲述为了抢夺金冠，海盗们与西班牙官员展开了一次又一次的战斗。兜兜转转之间，原来一切又似乎回到了原点。