Joaquín 是一位瘫痪的电脑工程师，为了摆脱银行债务，他将房子租给外国女郎Berta和她6岁的女儿Betty。一次偶然的机会，Joaquín发现一伙小偷打算挖隧道偷窃银行，等待Joaquí的会是什么呢？</p>

阿根廷草原上，住了个失业中年，一生劳碌的油站一声关门便前路茫茫，他替老妇修车，老妇给他送上白狗大B做回报。可大B原来是头纯种名犬，不只改写了新主人的孤独生活，还在狗展赢来季军，从此人狗同途乐也融融。但人心叵测，大B嗅出的危…