两个男人在维尔纽斯一家破旧不堪的餐馆相遇——一个老头和一个叫维塔斯的小混混。喝了几杯之后，老头建议第二天将要去卑尔根的维塔斯，拯救旅馆歌手脱离苦难，带着她离开立陶宛。

结束了与新短笛大魔王的天下第一比武大会，我们的地球迎来了长达六年的和平时期，数次拯救世界的孙悟空（野泽雅子 饰）在此期间与琪琪走入婚姻殿堂，并生下了可爱的儿子悟饭。然而更大的危机一波又一波向勇敢的战士们袭来。打头阵的赛亚…

Francesco da Mosto takes to the Italian road again in search of Shakespeare in Italy.

少年迷戀對面窗戶的學長，初開的情竇與情慾在窺視中滋長。這份年少無知的愛，卻在時代巨輪下造成難以挽回的後果。