来自里约热内卢科伊布拉家族的安东尼和巴斯底兄弟是一对机器富有的贵族大户，他们拥有万贯家财，涉足各个领域的经营，但他们的竞争对手千方百计有阻止他们签署一向中游合同，并派杀手加害二人。为躲避对手的暗算，兄弟二人花巨资雇佣了格…

警察局接到一宗伯爵夫人遇害的案件。调查员卢卡和女警官伊莎贝勒开始了周密的调查，他们向蒙蒂格理尼伯爵保证一定找出杀人凶手。卢卡的女友希薇尔也用心帮他寻找线索，他的爱犬波波更是全力以赴协助主人。伊凡诺一直将希薇尔当成他的朋友…