过了多年所谓的「好生活」，Pryor一家人终于认清了一件事：「缩小」也许是让生活更快乐的关键！华尔街是个英雄辈出的地方，我们的主人公Hank Pryor（喜剧大师Kelsey Grammer扮演）就是其中之一。依靠自力更生打拼天下的Hank现在是一…

海军上校达吉常常擅作主张，不服军纪，因此被调去接管一艘即将退役的柴油潜水艇“刺鱼I号”，这使达吉希望成为核潜艇舰长的夙愿落空了。 新兵报到时，那批乌合之众使副舰长马丁恼火不已，而达吉则非常乐观。这时，上头又派来了女上尉雷克…