一名墨西哥移民，为了筹钱给他死去的美国父亲下葬，而绑架了他的前女友，他终因自己的行为而悔恨终生。

可可是个浑浑噩噩的年轻女子，与五十多岁、刚离异的汉斯陷入了一场无果的恋情中。她过着漫无目标的生活，直到发现母亲病重。不顾已疏远的母女关系，以及母亲希望独处的愿望，可可搬到母亲家中照顾她，并开始全心全意地拥抱这个新的生活目…