艾莉雅在孤兒院工作時，認識了青少女娜迪亞。娜迪亞說她聽見牆壁發出怪聲後，兩人試著找出來源，情況卻演變到難以收拾的程度

弗兰克一步踏错，导致妻子的哥哥摔下梯子，他不得不照顾侄儿博，并把他带去参加和好兄弟卡斯伯计划好的漂流旅行。旅行中，弗兰克和卡斯伯被照顾小孩的重任压得喘不过气来，他们决定终止水上活动，转而去参加斯坎讷堡音乐节，在那里，有酷…

影片源于零三年卡萨布兰卡恐怖袭击事件，讲述兄弟两人如何走上犯罪的道路。。。。。