一个进步的城镇爆发当一个旅行的牛仔竞技降落在它的城市范围内。镇议会议员与一个年轻的牛仔在他的崛起为超级明星。当议员的女儿爱上了牛仔他们的战斗变得非常私人。

电影描绘了几位年近半百的人们及他们身边的家人和爱人的有趣生活 ，年龄的增长给他们每个人的生活都带来了一些问题。迭戈因电台要引入年轻血液而被替换，因不满电台安排辞职，之后却遭遇了更多的不顺利。单身的安吉拉一直找不到适合的伴…