Stories of men facing the precipice of deep change in their lives, and the male figures who took them there. A series of stimulating French shorts.

一位爱尔兰的中年农民，仍然住在家里与他的母亲同住，当某一天老太太被谋杀之后，他开始了复仇的计划。

刚从大学毕业的安德鲁对自己的人生感到十分迷茫，他找不到前进的方向，所以暂时赖在了新泽西的家中，在镇上找了一份给酒吧和成人礼当派对发起人的工作。在那里，他与一位年轻的妈妈和她十几岁的女儿建立起了非常特别的友谊。

一名女生为了追逐梦想，与母亲的关系破裂，只好离家出走。路途上她却很快发现，自己成为了一名犯罪分子的人质，被迫开车带他穿州过省。

潜伏于白昼与深夜的恶意蠢蠢欲动，围绕在都市里人与人之间的冷漠自私，与从未察觉日常潜藏的问题与后果，日常无声的街巷、人声鼎沸的商圈、表面宁静的住宅大楼，透过每集不一样的都市场域，直窥种种细思极恐的核心，你所不知的恐惧事件随…

婚姻離異的墨西哥洗碗雜工伊凡，夢想有朝一日成為餐廳大廚。一夜酒吧曖昧，他與杰多互相吸引，兩人間的禁忌之情終難掩藏，卻也讓伊凡失去了與兒子相處的機會。抑鬱不得志的他，決定踏上違法跨越美墨邊境的不歸路，熾熱情感成了電話線另一…

Set in Dublin Glassland tells the story of a young taxi driver (Reynor) who gets tangled up in the world of human trafficking while trying to save his mother (Collette) from addiction.

鲁比罗丝饰演的女主贝拉是一个顽强而多愁善感的年轻女子，父亲的离世让她意外继承了一艘豪华游艇。夜晚，游艇被几名雇佣军劫持，面对退无可无退的境地，她不得不为生存而战，与敌人展开激烈斡旋。当猎物变成了猎手，她把武器转向入侵者，…