美藉华人黄昆与美国黑人「老黑」，同为三藩市之警察。黄武功高，性格刚烈，故被称为黄面老虎。一天，老黑因开罪当地流氓，遇到暗伏，黄救友情切，将一名流氓置於死地，因而被上司纽曼撤职，并在狱中服刑一年.刑满后，黄与老黑时有往来。…

汐月国的公主爱麦拉，怀抱着守护两国和平的心愿远嫁长安，与皇帝的第九子——李谦成亲。适应长安生活，攻略高冷王爷都没想象中那么简单！在经历了重重困难，爱麦拉终于收获了爱情，然而真正的危机才刚刚开始！

诺柠在旅游途中遇见了一见钟情的男子，然而阴差阳错两人未能牵手成功。当诺柠入职新公司成为一名翻译，顶头上司居然是当初一见钟情的男人秋月先生。两人并没有忘记彼此，却因种种误会迟迟未能打开心扉，但相爱的人总是互相吸引，两人终于…