诺柠在旅游途中遇见了一见钟情的男子，然而阴差阳错两人未能牵手成功。当诺柠入职新公司成为一名翻译，顶头上司居然是当初一见钟情的男人秋月先生。两人并没有忘记彼此，却因种种误会迟迟未能打开心扉，但相爱的人总是互相吸引，两人终于…

noitaminA于2014年11月27日的发表会上公开的作品之一。作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。