本剧是NBC颇具震撼力的电视迷你短剧《10.5》（地动天惊）的续集和终结篇。在上一集中，强烈的地壳运动所引发的10.5级恐怖地震毁灭了美国西海岸，改变了地核结构，直接威胁到到北美甚至整个西半球，造成了一系列连锁灾害：夏威夷被海啸吞…

本剧是NBC颇具震撼力的电视迷你短剧《10.5》（地动天惊）的续集和终结篇。在上一集中，强烈的地壳运动所引发的10.5级恐怖地震毁灭了美国西海岸，改变了地核结构，直接威胁到到北美甚至整个西半球，造成了一系列连锁灾害：夏威夷被海啸吞…

在纽约警察局供职的警探马克思佩恩（马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰）作风硬朗，工作出色。他破解的大案要案不计其数，也亲手将无数罪大恶极的罪犯送入监狱。然而，他冷酷无情的办案方式令他四处树敌，更由此导致妻子、女儿被仇家杀害…

在《至亲血统》第三季中，雷伯恩一家继续深陷在严重的罪行和危险的阴谋之中。约翰•雷伯恩和前同事会面之后，拒绝搭车回家，反而在一个公交车站下车，并隔断了与家人的联络。他的兄弟凯文•雷伯恩回到挚友马可的房子，看他能不能叫醒陷入…