当汉娜在与联邦调查局的联合调查中因违反礼节而被停职时，骄傲必须缩短他的假期。

为了避免再度惹事生非，街头赛车手尚恩被送回东京与专制的军人父亲同住，在那他发现了“飘移”的技术。为东京山道赛车深深着迷的他，无意中杠上了有“飘移之王”名号的地下车手DK，然而奇逢对手初尝败绩，尚恩欠下了一屁股的债，被迫进入…