米歇尔（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）是一家游戏公司的老板，在同事和朋友们眼中，她为人冷淡疏离，行事雷厉风行，是一个无坚不摧的女人。可是，就在某一天晚上，米歇尔被闯入家中的蒙面暴徒XX了。米歇尔没有报警，因为她的父…

身为三个孩子父亲的他经常不务正业，生活拮据却又好赌、贪杯，有一天，为了讨好自己的女儿，他许诺带着全家滑雪度假，问题只有一个：若不是他的诺言，他的妻子可能要离开他了，手头拮据的他如何创造性的开始这次假期？

米歇尔看上去简直无坚不摧。她是一位强势的电子游戏公司的老板，在感情生活中，她也表现出了和工作中一样的冷酷态度。然而，一天米歇尔在家中遭到了蒙面男子的攻击，这场遭遇从此彻底改变了她的生活。她毅然决然地选择查出作案者的真面目…