日版我可能不会爱你剧情上有些许会有做更动，女主角“程又青”改名为“御手洗阳(足立梨花 饰)”，职业仍然是是制鞋公司的女菁英，男主角李大仁更名为“石田莲(白洲迅 饰)”，是一名都市开发的地产公司职员，两人是大学同学，彼此之间有个赌注：“在女方29岁生日前，两人谁先结婚另外一个人就要送上30万的大红包”…… 两人断言彼此之间绝无发展可能，为了赢得赌注，男主角主动追求公司女后辈，女主角也和前男友重逢，故事就此展开。 御手洗阳是一位在鞋业制造企业上班的职业女性。工作上顺风顺水已累积了一定资历的她在恋爱方面却总是遭受失恋的挫折，最近的恋爱也很不顺利。阳的高中兼大学同学石田莲是一位房产开发公司的职员。目前负责土地再次开发项目。石田莲是最理解阳的人，同时也是唯一一位阳愿意敞开心扉的好朋友。在阳29岁生日那天，阳和莲打赌， “到30岁的最后一天为止，如果有人先结婚，那么另一方要给对方30万日币作为贺礼”。以这个赌为契机，阳和莲2人周围发生了一连串的“意外”。 比如，莲公司的后辈女同事对他展开了积极追求，阳的公司后辈也突然开始接近她，另外阳的前男友又再次出现等等。已断言不会喜欢上对方的2人，在经历了这些“意外”之后， “亲友“关系也渐渐产生了微妙的变化。
