第三季改编自原著“那不勒斯四部曲”中的《离开的，留下的》。莉拉16岁结婚，有一个年幼的儿子，离开丈夫和舒适的生活，如今在一家条件艰苦的工厂工作；埃莱娜离开了城区，从比萨师范毕业，出版了一本成功的小说，这让她进入了一个富裕而…

自从皮特罗吉尼的团伙在Sopox生产实验室被抓之后，他们被关到了不同的监狱。在天堂皇后监狱，皮特罗一直提醒当局一个疯子合成了神经毒气而且准备进行一场屠杀，但没有人相信他。因此他想办法转到莱比比亚监狱只为见到掌握重要线索的穆莱…

《青春记录》由朴宝剑、朴素丹、边佑锡主演，《秘密森林》《阿尔罕布拉宫的回忆》安吉镐导演执导，《Doctors》《爱情的温度》河明熙编剧执笔。该剧讲述了在这个连做梦都成了奢侈的时代，不因现实的残酷而绝望，为了实现梦想和爱情而努力…

该剧改编自埃莱娜·费兰特的著名小说“那不勒斯四部曲”，主角为Elena和Lila，第3季将改编自四部曲中的《Those Who Leave and Those Who Stay》。

莉拉成为一名熟练的销售助理，埃莱娜则固执地继续她的学业，准备离开小镇去比萨上大学。一次度假期间，两个女孩与儿时的老相识尼诺重聚，这次邂逅将永远改变他们之间的关系，将两个女孩投射到两个完全不同的世界。