yle=color: rgb(17, 17, 17); f>纽约一家餐厅的后厨，在午餐高峰期间，来自世界各地的厨师、帮厨、服务员都汇聚在这里。其中一位厨师，是年轻的墨西哥人佩德罗，他是一个梦想家和麻烦制造者，并爱上了女服务员茱莉亚。钱柜里的钱不见了，…

路易斯是一名有原住民血统的18岁男孩，他进入军事学院，希望能拥有更美好的未来。在那里，他遇到了一个严格的、暴力的制度，旨在把他变成一个完美的士兵。