20世纪60年代古拉特斯再次开始观测地球，并捕获了执行“阿波罗X0计划”的地球宇航员飞鸟健（英二、究莉娅的父亲）。此时正是地球的冷战时代，在观测到了地球美苏两大国之间的军备竞争和地球人开始对宇宙进行探索的事实后，认定地球人是野…

サンライズの人気SFアニメ『銀河漂流バイファム』の完全新作OVA第二弾。ククト星周辺で生じた、地球移民と現地の異星人ククトニアンによる悲劇の宇宙戦争も終嫣。親地球派のククトニアンが、宇宙船ジェイナスで冒険を続けた地球の少年少…