探员蒋浩华（甄子丹 饰）因办案手段凌厉大胆常受上峰批评，最近接到外派任务，赴菲律宾接回证人苏权，由于苏权一案牵涉蒋浩华杀妻仇人狄克（张耀扬 饰），蒋浩华严阵以待，但还是被狄克抢得先机。出师不利的蒋浩华决定孤身滞留菲律宾，与…

一名少年和他垂死的祖父在迈阿密进行来世调查，一名神秘的 moxia 男子雇佣他们寻找永生的秘密。

梅利斯特为首的囚犯和马立克势力及她的团队共同参与一项任务。

当Daniel突然背着行囊出现在Ryan的家门口，他也进入了Ryan的心房。虽然Ryan从不承认Daniel是男朋友，但是两人那迸发的情欲在小房子里无可阻挡地浓烈蔓延着。由于演员梦想的破灭，Daniel的离去让Ryan开始失控……BY-OACFAN

在新季中，Benji和Esther的古怪友谊令身边所有人更加困惑，而他们也更加努力地让自己融入洛杉矶的拜金文化和享乐文化。他们干着古怪的工作，应对着古怪的爱情生活，为追求社会地位不遗余力。本季的客座演员包括：Fran Drescher扮…