托马斯和托马斯正在经历一段艰难时期：他们都是住在巴黎的三十多岁的演员。 他们随机决定离开这座城市，飞到格陵兰岛最偏远的村庄之一库勒苏瓦克，托马斯的父亲内森就住在那里。 在因纽特人社区中，他们将发现当地风俗的魅力，他们的友谊…

近未来，法国巴黎黑势力横行，以大毒枭塔哈（Bibi Naceri 饰）为首的黑帮更是横行无忌，连当地警方都惧怕三分。软弱的警方无法对抗势力强悍的黑帮，只能用围墙将不法分子所在的区域隔离。在这个被称为“13区”的地方，鱼龙混杂，暗流涌动…